Sheriff, ¿este edificio ha sufrido algún tipo de remodelación desde el año 1998?
بأي نوع من التجديد منذ عام 1988؟
Se prevén economías en su renovación en 2007.
ويتوقع تحقيق وفورات عند تجديدها في عام 2007.
Los contratos de mi compañia con el Pentágono estan listo para renovarse el próximo año
عقود شركتي مع البنتاجون ستكون قابلة للتجديد في العام القادم
Si miran la esquina, se ve un ladrillo sucio... ...y todo el techo era así hasta que lo renovaron en 1998.
اذا نظرتم الى الركن سيمكنكم ملاحظة حجرا متسخا واحدا وكل السقف كان كذلك حتي تم تجديدهعام 1998
Si miran la esquina, se ve un ladrillo sucio... ...y todo el techo era así hasta que lo renovaron en 1998.
اذا نظرتم الي الركن سيمكنكم ملاحظة حجرا متسخا واحدا وكل السقف كان كذلك حتي تم تجديدهعام 1998
Entre las modalidades de estudio que se ofrecen a los docentes del país, se encuentran los Cursos Generales de Actualización y los Cursos Estatales de Actualización, desde los cuales se atienden temas relativos al Programa de Educación en Derechos Humanos.
ومن الوسائل المتاحة للمعلمين في البلد دورات التدريب التجديديةالعامة ودورات التدريب في الولايات، وهي دورات تناقش فيها برامج تعليم حقوق الإنسان.
La renovación del edificio de la Secretaría se aplazaría para un proyecto futuro;
وسيؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل؛
** Preparado por Teemu Leskinen, Centro de Estudios del Territorio Nacional de Finlandia.
تجديد الخدمة العامة لرسم الخرائط في هيئة المساحة الوطنية في فنلندا
Bueno, el edificio fue totalmente restaurado hace dos años, así que la mayoría de nuestros inquilinos son nuevos.
حسنا , المبنى تم تجديده خلال عامين اذا اكثر المستأجرين هم حديثين